НДС не включён. Внутренние рейсы: НДС 8% | Международные рейсы: НДС 0%
1. Checked baggage charges ( per passenger/sector)
A. Book your baggage at least 3 hours before the estimated departure time through the Website/ Mobile Application/ Call Center/ Agency/ Booking ticket offices (Valid from February 10th 2025)
Routes/Luggages
|
DOMESTIC
(VND)
|
INTERNATIONAL DIRECT ROUTES, VIETNAM-INTERNATIONAL CONNECTING ROUTES (VND) |
INTERNATIONAL CONNECTING ROUTES (1 STOP: VIETNAM) (VND) |
| South East Asia |
HongKong/Taiwan/China |
India/Japan/Korea (**) |
Australia/Kazakhstan |
International South East Asia connecting |
South East Asia - HongKong/Taiwan/China group connecting
Connecting routes between destinations within HongKong/Taiwan/China group
|
South East Asia/HongKong/Taiwan/China - India/Japan/Korea connecting Connecting routes between destinations within India/Japan/Korea group (**) |
International Australia/Kazakhstan connecting |
| 20kg |
200,000 |
480,000 |
580,000 |
680,000 |
950,000 |
900,000 |
1,000,000 |
1,100,000 |
1,240,000 |
| 30kg |
300,000 |
720,000 |
880,000 |
1,040,000 |
1,400,000 |
1,370,000 |
1,530,000 |
1,680,000 |
1,840,000 |
| 40kg |
400,000 |
957,000 |
1,160,000 |
1,370,000 |
1,880,000 |
1,820,000 |
2,020,000 |
2,220,000 |
2,460,000 |
| 50kg |
550,000 |
1,194,000 |
1,480,000 |
1,730,000 |
4,670,000 |
2,270,000 |
2,550,000 |
2,800,000 |
5,400,000 |
| 60kg |
650,000 |
1,440,000 |
1,760,000 |
2,060,000 |
5,600,000 |
2,740,000 |
3,060,000 |
3,340,000 |
6,480,000 |
| 70kg |
750,000 |
1,677,000 |
2,060,000 |
2,430,000 |
6,530,000 |
3,190,000 |
3,570,000 |
3,920,000 |
7,560,000 |
| 80kg |
- |
- |
- |
- |
7,840,000 |
- |
- |
- |
7,800,000 |
| 90kg |
- |
- |
- |
- |
8,810.000 |
- |
- |
- |
8,030,000 |
| 100kg |
- |
- |
- |
- |
9,780,000 |
- |
- |
- |
8,270,000 |
| 20kg oversized baggage (*) |
450,000 |
960,000 |
1,060,000 |
1,160,000 |
1,400,000 |
1,820,000 |
1,920,000 |
1,970,000 |
2,140,000 |
| 30kg oversized baggage (*) |
550,000 |
1,200,000 |
1,360,000 |
1,520,000 |
1,800,000 |
2,280,000 |
2,440,000 |
2,540,000 |
2,750,000 |
| 2 kg Priority Carry-on Baggage (****) |
230,000 |
530,000 |
530,000 |
530,000 |
530,000 |
530,000 |
530,000 |
530,000 |
530,000 |
Notice:
(*) Passenger pre-book oversized baggage is allowed to bring 1 oversized piece
(**) Flight sections from/to Japan, Korea: only up to 40kg prebooked baggage services available
(****) Applicable only to Eco/Deluxe fare passengers on all route groups, except Con Dao (VCS) routes.
B. Book your baggage within a 3 hour prior to estimated departure time at the airport:
| BAGGAGE SERVICES |
DOMESTIC (VND) |
INTERNATIONAL DIRECT ROUTES, VIETNAM-INTERNATIONAL CONNECTING ROUTES (VND)
|
INTERNATIONAL CONNECTING ROUTES (1 STOP: VIETNAM) (VND) |
| South East Asia |
HongKong/Taiwan/China |
India/Japan/Korea (**) |
Australia/Kazakhstan |
International South East Asia connecting |
South East Asia - HongKong/Taiwan/China group connecting Connecting routes between destinations within HongKong/Taiwan/China group |
South East Asia/HongKong/Taiwan/China - India/Japan/Korea connecting Connecting routes between destinations within India/Japan/Korea group (**) |
International Australia/Kazakhstan connecting |
Checked baggage services
|
300,000/15kg
|
720,000/20kg |
1,160,000/20kg |
1,360,000/20kg |
1,700,000/20kg |
1,370,000/20kg |
1,810,000/20kg |
2,110,000/20kg |
2,460,000/20kg |
| Overweight baggage (per kg) |
40,000 |
180,000 |
290,000 |
340,000 |
480,000 |
340,000 |
450,000 |
530,000 |
670,000 |
| Oversized baggage service |
300,000 |
600,000 |
600,000 |
600,000 |
600,000 |
600,000 |
600,000 |
600,000 |
600,000 |
| 2 kg Priority Carry-on Baggage (excluding Con Dao routes) |
350,000 |
800,000 |
800,000 |
800,000 |
800,000 |
800,000 |
800,000 |
800,000 |
800,000 |
Notice:
- Oversized baggage service is applied only afrer purchasing checked baggage allowance
- Passenger is allowed to check-in maximum 2 oversized pieces/ sector
C. Checked baggage handling service at the departure gate
| Routes |
Charge (VND) |
| International |
500,000 |
*Note:
(*) Maximum 02 packages/customer, each package maximum 20 Kg.
2. Услуга по распределению мест (/пассажир/сектор)
| Seat type |
Routes |
| Domestic |
South East Asia
|
Hong Kong/Taiwan/
China
|
Japan/Korea/South Asia |
Central Asia/Australia |
Connecting routes beyond Australia/Central Asia:
South Asia/South East Asia/Hong Kong/Taiwan/China
South East Asia/South Asia-Japan/Korea |
Australia/Central Asia connecting routes |
| Normal seat |
30,000 |
80,000 |
100,000 |
120,000 |
170,000 |
60,000 |
100,000 |
| Front seat |
40,000 |
140,000 |
220,000 |
270,000 |
310,000 |
120,000 |
170,000 |
| Hot seat/extra leg room seat |
90,000 |
220,000 |
350,000 |
430,000 |
500,000 |
210,000 |
290,000 |
* Skyboss, Business seats (for A330 air craft type) are not available for purchase
* Self check-in passengers (kiosk, website, mobile) can select Normal seats free of charge
3. Сбор за внесение изменений (/пассажир/сектор/время изменения) (*)
| Type of modification |
Routes |
| Domestic |
South East Asia
|
Hong Kong/Taiwan/
China
|
Japan/Korea/South Asia |
Central Asia/Australia |
Connecting routes beyond Australia/Central Asia:
South Asia/South East Asia/Hong Kong/Taiwan/China
South East Asia/South Asia-Japan/Korea |
Australia/Central Asia connecting routes |
| Маршрут, дата, изменение рейса, повышение класса обслуживания до более высокого тарифа |
350,000 |
900,000 |
1,000,000 |
1,100,000 |
2,000,000 |
1,200,000 |
2,500,000 |
| Изменение имени для билета |
350,000 |
900,000 |
1,000,000 |
1,100,000 |
2,000,000 |
1,200,000 |
2,500,000 |
*Вышеуказанный сбор не включает разницу в тарифах.
*Изменение имени применяется только к оригинальным билетам Business и SkyBoss (включая Business, повышенный из SkyBoss). Не применяется к билетам Deluxe, Eco или любым апгрейдам, исходящим из этих двух классов.
4. Credit shell refund entitled to passenger surcharge (/passenger/sector)
| Type of modification |
Routes |
| Domestic |
South East Asia
|
Hong Kong/Taiwan/
China
|
Japan/Korea/South Asia |
Central Asia/Australia |
Connecting routes beyond Australia/Central Asia:
South Asia/South East Asia/Hong Kong/Taiwan/China
South East Asia/South Asia-Japan/Korea |
Australia/Central Asia connecting routes |
| Travel credit refund entitled to passenger |
350,000 |
900,000 |
1,000,000 |
1,100,000 |
2,000,000 |
1,200,000 |
2,500,000 |
5. Сбор за явку с опозданием (пассажир/сектор)
| Type of modification |
Routes |
| Domestic |
South East Asia
|
Hong Kong/Taiwan/
China
|
Japan/Korea/South Asia |
Central Asia/Australia |
Connecting routes beyond Australia/Central Asia:
South Asia/South East Asia/Hong Kong/Taiwan/China
South East Asia/South Asia-Japan/Korea |
Australia/Central Asia connecting routes |
| Сбор за явку с опозданием |
400,000 |
1,000,000 |
1,200,000 |
1,500,000 |
3,000,000 |
2,000,000 |
3,500,000 |
6. Сбор за обработку и администрирование: пассажир/сектор (однократный сбор)
| Тип сбора |
Внутренний (VND) |
International (VND) |
|
| Сбор за администрирование |
215.000 |
215.000 |
| Сбор за обработку |
50,000 |
100,000 |
7. Сбор за младенца (/младенец/сектор)
| Type of modification |
Routes |
| Domestic |
South East Asia
|
Hong Kong/Taiwan/
China
|
Japan/Korea/South Asia |
Central Asia/Australia |
Connecting routes beyond Australia/Central Asia:
South Asia/South East Asia/Hong Kong/Taiwan/China
South East Asia/South Asia-Japan/Korea |
Australia/Central Asia connecting routes |
| Сбор за младенца |
100,000 |
300,000 |
300,000 |
300,000 |
850,000 |
300,000 |
850,000 |
8. Сбор за дополнительный комфорт (/пассажир/сектор)
(Применяется при первом платеже посредством любого вида оплаты)
| Валюта |
Внутренний (Exclusive VAT) |
Международный |
| VND |
100,000 |
100,000 |
| USD |
5.00 |
5.00 |
| JPY |
570 |
570 |
| SGD |
7.00 |
7.00 |
| THB |
150.00 |
150.00 |
| TWD |
200.00 |
200.00 |
| KRW |
6,000 |
6,000 |
| HKD |
40.00 |
40.00 |
| KHR |
21,000 |
21,000 |
| MYR |
20.00 |
20.00 |
| MMK |
7,000 |
7,000 |
| INR |
350,000 |
350,000 |
| IDR |
70,000 |
70,000 |
| CNY |
35.00 |
35.00 |
(Applied for the first payment of all the payment methods for Australia/Kazakhstan route and connecting Australia/Kazakhstan route
| Currency |
Charge |
| VND |
235.000 |
| USD |
10,00 |
AUD
|
14,00
|
9. Аэропортовый сбор (/пассажир/сектор)
Внутренний
| Аэропорт отправления |
Аэропортовый сбор |
Сбор за обеспечение безопасности пассажиров |
| Взрослый (VND) |
Ребёнок (VND) |
Взрослый (VND) |
Ребёнок (VND) |
| Группа A (HAN, SGN, DAD, HUI, CXR, HPH, VCA, DLI, PQC, BMV, VII, VDO) |
99,000 |
50,000 |
20,000
|
10,000
|
| Группа B (остальные аэропорты, кроме аэропортов группы A) |
79,000 |
40,000 |
Группа C (VCS, DIN, CAH, VKG)
|
59,000 |
30,000 |
Международный
| Departing airport |
Тип сбора |
Взрослый |
Ребёнок |
| Vietnam |
| HAN |
Аэропортовый сбор |
25.00 USD |
12.50 USD |
| Обеспечение безопасности в аэропорту |
2.00 USD |
1.00 USD |
| SGN, DAD |
Аэропортовый сбор |
20.00 USD |
10.00 USD |
| Обеспечение безопасности в аэропорту |
2.00 USD |
1.00 USD |
| PQC |
Аэропортовый сбор |
18.00 USD |
9.00 USD |
| Обеспечение безопасности в аэропорту |
2.00 USD |
1.00 USD |
VCA
|
Аэропортовый сбор |
16.00 USD |
8.00 USD |
| Обеспечение безопасности в аэропорту |
2.00 USD |
1.00 USD |
| HPH, DLI |
Аэропортовый сбор |
14.00 USD |
7.00 USD |
| Обеспечение безопасности в аэропорту |
2.00 USD |
1.00 USD |
| CXR |
Аэропортовый сбор |
20.00 USD |
10.00 USD |
| Обеспечение безопасности в аэропорту |
2.00 USD |
1.00 USD |
| Thailand |
| BKK, HKT |
Аэропортовый сбор |
730.00 THB |
730.00 THB |
| APPS (E7) |
35.00 THB |
35.00 THB |
| Налог.G8 |
15.00 THB |
15.00 THB |
| Singapore |
SIN
|
Авиационный сбор |
8 SGD |
8 SGD |
| Passenger Service and Security Fee |
46.40 SGD |
46.40 SGD |
Airport Development Levy
|
10.8 SGD
|
10.8 SGD
|
| Malaysia |
| KUL |
Аэропортовый сбор |
73.00 MYR |
73.00 MYR |
| Плата за регулирующие услуги |
1.00 MYR |
1.00 MYR |
| Налоговый сбор при отправление |
8.00 MYR |
8.00 MYR |
| Myanmar |
| RGN |
Аэропортовый сбор |
20.00 USD |
20.00 USD |
| Налог.C7 |
3.25 USD |
3.25 USD |
| Laos |
| VTE |
Border Clearance Levy |
9.5 USD |
9.5 USD |
| Airport tax |
15 USD |
15 USD |
| Cambodia |
SAI
|
Passenger Service charge
|
30.00 USD
|
30.00 USD
|
Civil Aviation Fee
|
5.00 USD
|
5.00 USD
|
| REP, PNH |
Аэропортовый сбор |
25.00 USD |
13.00 USD |
| Гражданский авиационный сбор |
5.00 USD |
5.00 USD |
| Hongkong |
HKG
|
Аэропортовый сбор |
120.00 HKD |
0 HKD |
| Налог.G3 |
90.00 HKD |
90.00 HKD |
| Обеспечение безопасности в аэропорту |
55.00 HKD |
55.00 HKD |
| Terminal building charge |
23.00 HKD |
23.00 HKD |
| Taiwan |
| TPE, TNN, RMQ, KHH |
Аэропортовый сбор |
500.00 TWD |
500.00 TWD |
China
|
PVG, TFU, XIY |
Passenger Service charge
|
70.00 CNY
|
70.00 CNY
|
Airport Security
|
12.00 CNY
|
12.00 CNY
|
Airport Construction
|
90.00 CNY
|
0 CNY
|
| South Korea |
| ICN |
Аэропортовый сбор |
25,000 KRW |
18,000 KRW |
| PUS, TAE |
Аэропортовый сбор |
20,000 KRW |
13,000 KRW |
| India |
| DEL |
Aviation security fee |
12 USD |
12 USD |
| Passenger Service Fee |
1.93 USD |
1.93 USD |
| User Development fee |
52 INR |
52 INR |
| CUTE charge |
103,3 INR |
103,3 INR |
| BOM |
User Development fee |
2.7 USD |
2.7 USD |
| Aviation security fee |
12 USD |
12 USD |
AMD
|
User Development fee
|
880 INR
|
880 INR
|
Aviation security fee
|
12 USD
|
12 USD
|
COK
|
User Development fee
|
8.97 USD
|
8.97 USD |
Aviation security fee
|
12 USD
|
12 USD
|
| Japan |
| KIX |
Аэропортовый сбор |
3,310 JPY |
3,310 JPY |
| Услуга обеспечения безопасности пассажиров |
320 JPY |
320 JPY |
| Налог за международный туризм* |
1,000 JPY |
1,000 JPY |
| NRT |
Аэропортовый сбор |
2,460 JPY |
2,460 JPY |
| Услуга обеспечения безопасности пассажиров |
700 JPY |
700 JPY |
| Налог за международный туризм* |
1,000 JPY |
1,000 JPY |
HND |
Airport Security |
230 JPY |
230 JPY |
| Аэропортовый сбор |
2,950 JPY |
2,950 JPY |
| Налог за международный туризм* |
1,000 JPY |
1,000 JPY |
FUK |
Аэропортовый сбор (PSFC)
|
2,530 JPY |
2,530 JPY |
| Услуга обеспечения безопасности пассажиров |
288 JPY |
288 JPY |
| Налог за международный туризм* |
1,000 JPY |
1,000 JPY
|
| NGO |
Аэропортовый сбор (PSFC) |
2,620 JPY |
2,620 JPY |
Услуга обеспечения безопасности пассажиров
|
580 JPY |
580 JPY
|
| Security device |
210 JPY |
210 JPY |
Налог за международный туризм*
|
1,000 JPY
|
1,000 JPY
|
HIJ |
Airport Security Scan
|
400 JPY
|
400 JPY
|
International Tourist Tax*
|
1,000 JPY
|
1,000 JPY
|
| FSZ |
Airport Tax |
1,000 JPY
|
1,000 JPY
|
Airport Security Scan
|
550 JPY
|
270 JPY
|
| Indonesia |
| CGK |
Сбор за услуги пассажирам
|
240,000 IDR
|
240,000 IDR
|
| DPS |
Сбор за услуги пассажирам |
176,600 IDR |
176,600 IDR |
Australia
|
SYD
|
Passenger Movement Charge
|
70 AUD
|
0 AUD
|
International CUTE Charge
|
0.13 AUD |
0.13 AUD
|
| International Airfield Security Charge |
0.38 AUD |
0.38 AUD |
| International Runway Charge |
14.88 AUD |
14.88 AUD |
| International Terminal Security Charge |
6.42 AUD |
6.42 AUD |
| International Terminal Charge |
29.12 AUD
|
29.12 AUD |
MEL
|
Passenger Movement Charge
|
70 AUD
|
0 AUD
|
International Passenger Service Charge
|
26.01 AUD
|
26.01 AUD
|
Safety and Security Charge
|
8.86 AUD
|
8.86 AUD |
BNE
|
Passenger Movement Charge
|
70 AUD
|
0 AUD
|
IPax Service (WY)
|
30.8 AUD
|
30.8 AUD |
| Runway system |
21.78 AUD |
21.78 AUD |
| Standard 3 security compliance recovery |
2.91 AUD |
2.91 AUD |
Government mandated charge
|
4.71 AUD
|
4.71 AUD |
ADL
|
Passenger Movement Charge
|
70 AUD
|
0 AUD
|
Terminal Fee
|
4.83 AUD
|
4.83 AUD |
| Terminal Expansion Fee |
14.8 AUD |
14.8 AUD |
Government Mandated Fee
|
19.64 AUD
|
19.64 AUD |
Landing Fee
|
16.97 AUD
|
16.97 AUD |
PER
|
Passenger Movement Charge
|
70 AUD
|
0 AUD
|
International Passenger Service Charge
|
21.10 AUD
|
21.10 AUD
|
Safety and Security Charge
|
4.86 AUD
|
4.86 AUD
|
Kazakhstan
|
| ALA |
Pax Service
|
12 USD
|
12 USD |
Aviation security fee
|
2.88 USD |
2.88 USD |
| NQZ |
Aviation security fee
|
11.76 USD |
5.88 USD |
| Аэропорт прибытия |
Тип сбора |
Взрослый |
Ребёнок |
| BKK, HKT, CNX |
APPS (E7) |
35.00 THB |
35.00 THB |
| Tax.G8 |
15.00 THB |
15.00 THB |
| RGN |
Tax.C7 |
3.25 USD |
3.25 USD |
SYD |
International Airfield Security Charge |
0.38 AUD |
0.38 AUD |
| International Terminal Security Charge |
6.42 AUD |
6.42 AUD |
| International CUTE Charge |
0.13 AUD |
0.13 AUD |
| International Runway Charge |
14.88 AUD |
14.88 AUD |
| International Terminal Charge |
29.12 AUD |
29.12 AUD |
BNE
|
Pax Service (WY) |
30.8 AUD |
30.8 AUD |
| Government mandated charge |
4.71 AUD |
4.71 AUD |
| Runway system |
21.78 AUD |
21.78 AUD |
| Standard 3 security compliance recovery |
2.91 AUD |
2.91 AUD |
MEL
|
International Passenger Service Charge
|
26.01 AUD
|
26.01 AUD
|
| Safety and Security Charge |
2.92 AUD |
2.92 AUD |
10. Топливный сбор: применятеся к международным рейсам
Иные международные маршруты: Сборы варьируются в зависимости от маршрутов при продаже билетов/услуг.
Японские маршруты:
| Маршрут |
JPY |
Дата выдачи билета |
Япония - Вьетнам |
7,500 |
1 Oct 2025 - 31 May 2026 |
| 6,000 |
1 Aug - 30 Sep 2025 |
| 7,500 |
1 Apr - 31 Jul 2025 |
| 6,100 |
01 Dec 2024 - 31 Mar 2025 |
| 7,100 |
01 Feb - 30 Nov 2024
|
| 8.100 |
01 Dec - 31 Jan 2024
|
| 5.100 |
01 Aug - 30 Nov 2023
|
| 6.100 |
01 Jun - 31 Jul 2023
|
7.100
|
01 Apr - 31 May 2023
|
| 8.100 |
01 Feb - 31 Mar 2023 |
| 9.100 |
01 Dec 2022 - 31 Jan 2023 |
| 19.000 |
01 Oct - 30 Nov 2022 |
| 8.100 |
01 Jun - 31 Jul 2022 |
| 5.100 |
01 Feb - 31 May 2022 |
| 4.100 |
01 Oct 2021 - 31 Jan 2022 |
| 3.100 |
01 Aug - 30 Sep 2021 |
| 3.100 |
01 Jun - 31 July 2021 |
| 2.100 |
01 Apr - 31 May 2021 |
Применимый уровень топливного сбора определяется путём умножения двухмесячной средней цены на топливо*1, а именно сингапурского керосина, на средний обменный курс за те же два месяца и фиксируется на два месяца, как показано ниже*2. В случае изменения топливного сбора мы запрашиваем согласование правительства соответствующей страны на его изменение. Если средняя цена топлива за два месяца снижается ниже 35 долларов США, мы не взимаем топливный сбор.
*1 Дни когда рынок сингапурского керосина открыт.
*2 Применимые суммы, изменённое время и период могут быть изменены в зависимости от правительственных решений.
| Период оценки |
Объявление |
Дата выдачи билета |
| 01 апреля - 31 мая |
2-я половина июня |
01 август - 30 сенябрь |
| 01 июня - 31 июля |
2-я половина августа |
01 октябрь - 30 ноябрь |
| 01 августа - 30 сентября |
2-я половина октября |
01 декабрь - 31 январь |
| 01 октября - 30 ноября |
2-я половина декабря |
01 февраль - 31 март |
| 01 декабря - 31 января |
2-я половина февраля |
01 апрель - 31 май |
| 01 февраля - 31 марта |
2-я половина апреля |
01 июнь - 31 июль |
График подачи налоговых документов
| Средняя цена керосина в Сингапуре |
с 35 до 45 |
с 45 - до 55 USD |
с 55 - до 65 USD |
с 65 - до 75 USD |
с 75 - до 85 USD |
с 85 - до 95 USD |
с 95 - до 105 USD |
с 105 - до 115 USD |
с 115 - до 125 USD |
с 125 - до 135 USD |
с 135 - до 145 USD |
Above 145 USD
|
| Маршрут с топливным сбором: Япония - Вьетнам |
1,200 JPY |
2,300 JPY |
3,100 JPY |
4,100 JPY |
5,100 JPY |
6,100 JPY |
7,100 JPY |
8,100 JPY |
9,100 JPY |
10,100 JPY |
13,100 JPY |
20,00 JPY |
Flights from and to airports as below
(Korea- Vietnam routes) |
USD |
Ticketing date |
| HAN/DAD/HPH |
51 |
From 1 Apr 2026 |
| SGN/CXR/PQC/DLI/VCA |
60 |
Other International routes
| Flights between VietNam and other countries below |
USD |
| Australia |
52 |
| India |
50 |
| Srilanka |
50
|
| China |
50
|
| Indonesia |
50
|
| China - Taiwan |
36 |
| Singapore |
36
|
| Malaysia |
36
|
| Philippines |
34 |
| Thailand |
32 |
| Cambodia |
25 |
| Laos |
25 |
The applicable fuel surcharge will be determined as average MOPS Price on Singapore market within 1 month, backward from 15 days prior to applied ticketing time period
(Example: average daily MOPS Price on Singapore market from 16 Apr 2022 to 15 May 2022 will be applicable Fuel price for Fuel surcharge applied from 01 Jun to 30 Jun 2022.)
11. Сбор за неявку
| Тип сбора |
Внутренний
(VND) |
Международный
(VND) |
Vietnam - Australia/
International - Australia
(icl connecting flights 1 stop SGN)
|
| No Show Charge |
120.000 |
580.000 |
3,000,000 |
12. Сбор за управление
| Тип сбора |
Внутренний
(VND) |
Международный
(VND) |
| Management Surcharge |
215.000 |
215.000 |
Купить билет
Skyshop
Отель
E-Voucher
E-Sim
E-Visa
Регистрация иностранной валюты
Страхование
SkyJoy
